1
00:00:04,340 --> 00:00:06,890
مەلەرزێنە!
خۆت هەڵواسەوە!

2
00:00:06,890 --> 00:00:08,090
لەوێدا هەڵواسراوە!

3
00:00:16,340 --> 00:00:18,480
من دەتوانم بیکەم!
دەیبڕم!

4
00:00:21,490 --> 00:00:24,740
هینۆکامی کاگورا: سەما!

5
00:00:28,150 --> 00:00:30,160
ئەو جنۆکە لێی نەدرا.

6
00:00:30,160 --> 00:00:32,960
تا جەستەی سەرەکی کۆتایی نەهاتووە
سەری دەبڕدرێت!

7
00:00:35,630 --> 00:00:36,880
ئەو نەماوە.

8
00:00:36,880 --> 00:00:38,150
دیسان هەڵات.

9
00:00:38,150 --> 00:00:40,470
لەکوێ؟ لە کوێ ڕۆشتووە؟

10
00:00:47,180 --> 00:00:49,060
تۆ گەواد!

11
00:00:49,060 --> 00:00:51,390
ناوێری ڕابکەیت!

12
00:00:51,390 --> 00:00:54,060
لە بەرپرسیارێتی خۆت ڕامەکە!

13
00:00:55,540 --> 00:00:59,040
جنۆکەکان مرۆڤ دەکوژن و دەیخۆن.

14
00:01:06,860 --> 00:01:08,990
با بڕۆین! نێزوکۆ، گێنیا!

15
00:01:13,060 --> 00:01:14,620
بۆ ڕاکردن؟

16
00:01:16,530 --> 00:01:19,960
هەمووتان ئەوە بوون
ئەنجامدانی بەسەر مرۆڤەکاندا.

17
00:01:32,750 --> 00:01:37,200
بۆچی ئێوە جنۆکەکان ئەوەندە خۆپەرستن؟

18
00:01:38,650 --> 00:01:42,360
من بەم شتە ناودەبەم
"ئازارەکانی مردنی شمشێربازەکان."

19
00:01:42,360 --> 00:01:45,880
ئەگەر لێرەدا شمشێرەکە بپێچمەوە...

20
00:02:00,980 --> 00:02:06,970
پێشتر هەوڵت دەدا لاوازێکی بچووک بکوژیت
کە بەقەد کفنی دەستت گەورەیە.

21
00:02:07,610 --> 00:02:10,470
چەندە شەیتانانە.

22
00:02:18,850 --> 00:02:22,130
و لەگەڵ ئەوەشدا، ئێمەی مرۆڤ...

23
00:02:23,070 --> 00:02:24,840
هەمیشە بێدەسەڵات بوون.

24
00:02:30,880 --> 00:02:33,240
تۆ تەنها لە ڕێگامدا دەبیت،
بۆیە بڕۆ خۆت بشارەوە.

25
00:02:33,920 --> 00:02:37,360
نەفرەت لێی!

26
00:02:38,470 --> 00:02:43,800
بەسە ڕاکردن، تۆ سەری گەواد!

27
00:02:55,880 --> 00:02:59,400
بەڵام هەرگیز وازناهێنین.

28
00:03:00,360 --> 00:03:04,800
(جنۆکەکوژ: کەوانە گوندی شمشێرباز)

29
00:03:10,510 --> 00:03:12,950
(ئەڵقەی ١١: پەیوەندییە بەستراوەکان:
ڕۆژ و یەکەم ڕووناکی)

30
00:03:35,440 --> 00:03:37,200
ئەو زۆر خێرایە!

31
00:03:37,200 --> 00:03:39,270
جەهەنەم لەگەڵیدا!

32
00:03:43,230 --> 00:03:45,170
نەفرەت لێی!

33
00:03:45,170 --> 00:03:47,110
ئێمە ناتوانین بەردەوام بین!

34
00:03:47,110 --> 00:03:50,110
هێشتا هەندێک هێزی ماوە!

35
00:03:50,500 --> 00:03:52,820
نزیکە لە سنووری خۆمان.

36
00:03:52,820 --> 00:03:54,940
بەم ڕێژەیە، ئەو ڕزگاری دەبێت.

37
00:03:56,680 --> 00:03:58,830
خەریکە داون دەشکێت.

38
00:03:59,880 --> 00:04:04,200
توانای کانرۆجی دوای...
ئەنجامدانی ئەوەندە تەکنیک لە یەک جاردا.

39
00:04:04,740 --> 00:04:07,080
وە کاتێک بەیانی دەشکێت،
جنۆکەکان هەڵدێن.

40
00:04:07,990 --> 00:04:09,670
دەبێت پەلە بکەین!

41
00:04:14,320 --> 00:04:15,680
هەرچەندە...

42
00:04:16,790 --> 00:04:18,180
خێرا و خێرا.

43
00:04:18,180 --> 00:04:19,290
گەمژەیی!

44
00:04:19,290 --> 00:04:21,740
بۆ هەمیشە بەردەوام دەبێت لە ڕاکردن.

45
00:04:21,740 --> 00:04:23,440
پێش ئەوەی بەیانی بشکێت...

46
00:04:23,990 --> 00:04:25,840
پێش ئەوەی کانرۆجی داڕمێت...

47
00:04:26,920 --> 00:04:28,770
ناهێڵم لێی دوور بکەوێتەوە!

48
00:04:28,770 --> 00:04:32,780
ئێمە ڕێگەت پێنادەین سەربکەویت!

49
00:04:36,120 --> 00:04:39,000
ئای نەخێر! سەختە لەسەر پێ بمێنمەوە.

50
00:04:39,430 --> 00:04:42,010
ئەگەر قاچی چەپم نەچەقاندبا...

51
00:04:43,400 --> 00:04:46,000
نەخێر ناتوانم بەم شێوەیە بەردەوام بم.

52
00:04:46,000 --> 00:04:47,850
دەبێت شتێک بکەم.

53
00:04:48,800 --> 00:04:49,960
تانجیرۆ.

54
00:04:51,780 --> 00:04:56,510
لە فیلمی Thunder Breathing،
زۆرترین سەرنجت لەسەر قاچەکانت دەبێت.

55
00:04:57,220 --> 00:04:58,600
دەزانی چی؟

56
00:04:59,020 --> 00:05:03,180
چاوەڕوان نەکراوە،
بەڵام ئێمە تێگەیشتنێکی ڕوونمان نییە لە...

57
00:05:03,180 --> 00:05:06,000
ڕەهەندەکانی جەستەمان
و شێوەی هەر ماسولکەیەک.

58
00:05:07,210 --> 00:05:09,410
"تەنها کاتێک کە تۆ بیت."
ئاگاداری هەموویان بێت،

59
00:05:09,410 --> 00:05:11,860
بەڕاستی بەدەستی دەهێنیت
کۆی گشتی چڕبوونەوە."

60
00:05:12,720 --> 00:05:17,000
باپیرم کە ئاگاداری من بوو
جاران وا دەگوت.

61
00:05:18,320 --> 00:05:25,710
هەوا بۆ هەموو ڕیشاڵێکی...
ماسولکەکانم، بۆ هەموو خوێنبەرێک.

62
00:05:28,340 --> 00:05:30,750
هێزی لە یەکێک لە قاچەکانمدا کۆبکەرەوە.

63
00:05:31,560 --> 00:05:32,620
بنیات بنێن،

64
00:05:34,390 --> 00:05:40,350
و پاشان بە یەک هەناسە تەقاندنەوەی
وەک ڕەشەبایەک کە هەوا دەبڕێت.

65
00:05:44,580 --> 00:05:46,950
تۆم دۆزیەوە!
ناوێرێت ڕابکەیت!

66
00:05:57,700 --> 00:05:59,200
وەرە! وەرە!

67
00:05:59,200 --> 00:06:02,860
ئەمجارەیان بە هەموو هێزمەوە!

68
00:06:04,110 --> 00:06:07,330
مە...

69
00:06:07,710 --> 00:06:10,840
بە دڵنیاییەوە سەرت دەبڕم!

70
00:06:10,840 --> 00:06:13,090
تۆ...

71
00:06:14,290 --> 00:06:19,850
بەزەییم پێدا بێتەوە؟!

72
00:06:21,760 --> 00:06:26,890
چەواشەکاری لە لاوازەکان مەکە!

73
00:06:45,200 --> 00:06:50,670
هەموو لۆژیکەکانت مژینی!

74
00:06:50,670 --> 00:06:53,920
تۆ سەری گەواد!

75
00:07:26,720 --> 00:07:27,870
لەسەر نەخێر!

76
00:07:29,530 --> 00:07:33,330
ئەم بڵێسەیە منیش دەسوتێنێت
چونکە جنۆکەکانم خوارد.

77
00:07:33,950 --> 00:07:35,090
تەنجیرۆ!

78
00:08:11,380 --> 00:08:12,790
تەنجیرۆ!

79
00:08:12,790 --> 00:08:14,350
نێزوکۆ!

80
00:08:31,550 --> 00:08:33,070
ئەمە خراپە.

81
00:08:33,070 --> 00:08:35,690
دووبارە دروستبوونەوەم خاو دەبێتەوە.

82
00:08:36,670 --> 00:08:39,780
لەبەر ئەوەیە کە زۆهاکوتێن...
بەکارهێنانی هێزی زۆر.

83
00:08:40,680 --> 00:08:44,010
بۆ پڕکردنەوە دەبێت گۆشتی مرۆڤ بخۆم.

84
00:08:49,160 --> 00:08:50,910
ڕێگەت پێنادەم...

85
00:08:56,310 --> 00:09:01,260
هەست بە مرۆڤەکان دەکەم لە نزیکەوە.

86
00:09:01,940 --> 00:09:03,640
هەست دەکەم!

87
00:09:04,870 --> 00:09:06,230
ڕاست لەوێ دەست بگرە.

88
00:09:11,280 --> 00:09:13,560
ڕێگەت پێنادەم دوور بکەویتەوە.

89
00:09:17,670 --> 00:09:21,590
تەنانەت ئەگەر ڕابکەیت تا کۆتاییەکانی دۆزەخ،
من بەدوای تۆدا دەگەڕێم...

90
00:09:22,830 --> 00:09:24,030
و چەند...

91
00:09:24,700 --> 00:09:26,280
سەرت!

92
00:09:29,530 --> 00:09:32,170
چۆن دەوێرێت هەڕەشەم لێ بکات؟

93
00:09:33,360 --> 00:09:35,330
مرۆڤەکان لە کوێن؟

94
00:09:35,970 --> 00:09:38,340
دوای ئەوەی ئەو مرۆڤانەم خوارد،

95
00:09:38,340 --> 00:09:43,300
دەتوانم لە چرکەیەکدا ئەو منداڵە بکوژم.

96
00:09:45,840 --> 00:09:46,920
لەوێدان!

97
00:09:47,940 --> 00:09:50,510
مرۆڤە، خواردنی من!

98
00:09:50,900 --> 00:09:54,710
یەکێک لە سێ منداڵەکە جنۆکە،
و ئەویش بێزارکەرێکە.

99
00:09:54,710 --> 00:09:57,520
هەموویان پێکەوە لە ڕێگامدا دەکەون.

100
00:09:57,870 --> 00:10:03,290
لە کۆتاییدا شمشێرەکەی ئەو منداڵە گیر بوو
لە ملمدا بوو و نەیبڕی.

101
00:10:03,290 --> 00:10:08,280
سەرەتا بە خواردن پڕ دەکەمەوە
ئەو مرۆڤانە.

102
00:10:09,550 --> 00:10:11,190
ئەم شوێنە خراپە.
با بچینە ئەوێ!

103
00:10:11,700 --> 00:10:12,540
ڕاست!

104
00:10:13,240 --> 00:10:14,500
چاوەڕوان بە!

105
00:10:14,500 --> 00:10:17,170
ڕامەکەن!

106
00:10:24,730 --> 00:10:26,180
نێزوکۆ.

107
00:10:32,810 --> 00:10:33,870
خێرایی.

108
00:10:34,880 --> 00:10:36,060
دەبێت بە خێرایی بیکات.

109
00:10:36,820 --> 00:10:38,140
جارێکی تر.

110
00:10:39,480 --> 00:10:43,770
لەکاتی بەکارهێنانیدا بە زەویدا لێبدە
کۆی گشتی چڕبوونەوە جارێکی تر.

111
00:10:46,440 --> 00:10:48,200
تەنجیرۆ!

112
00:10:53,540 --> 00:10:55,260
تەنجیرۆ!

113
00:10:57,730 --> 00:10:59,370
تەنجیرۆ!

114
00:11:09,280 --> 00:11:10,550
شمشێرێک؟

115
00:11:11,100 --> 00:11:12,410
بەکاری بهێنە!

116
00:11:18,350 --> 00:11:19,440
بۆ ئەوەی...

117
00:11:19,440 --> 00:11:21,580
تەنجیرۆ، بەکاری بهێنە!

118
00:11:21,580 --> 00:11:22,990
بیبەخشەوە!

119
00:11:23,630 --> 00:11:25,320
دەبێت تۆ گوێدرێژم لێ بکەیت!

120
00:11:25,320 --> 00:11:27,150
بەکاری مەهێنە ئەگینا دەتکوژم!

121
00:11:27,150 --> 00:11:29,420
من تەنها تیژم کردۆتەوە
بۆ قۆناغی یەکەم!

122
00:11:29,420 --> 00:11:30,620
بیبەخشەوە!

123
00:11:30,620 --> 00:11:32,160
تەنجیرۆ!

124
00:11:32,160 --> 00:11:35,160
بەیانی نزیکە!
خۆی لێ دوور دەکەوێتەوە!

125
00:11:37,160 --> 00:11:38,890
تۆ گەمژە!

126
00:11:38,890 --> 00:11:39,960
ئاوچ!

127
00:11:41,980 --> 00:11:43,460
تۆکیتۆ،

128
00:11:44,820 --> 00:11:46,170
دەست خۆش.

129
00:11:50,850 --> 00:11:53,180
حساب بۆ تۆ دەکەم تەنجیرۆ.

130
00:11:53,810 --> 00:11:54,940
تۆکیتۆ!

131
00:11:54,940 --> 00:11:56,850
ئای نەخێر! سێر تۆکیتۆ!

132
00:11:57,780 --> 00:12:00,180
هاگانێزوکا کوشتی!

133
00:12:00,180 --> 00:12:02,650
نەخێر! هیچم نەکرد!

134
00:12:02,650 --> 00:12:03,450
تۆ ئەهریمەن!

135
00:12:03,450 --> 00:12:05,400
بەهۆی ژەهرەوەیە بۆیە تاوی لێ هات.

136
00:12:05,400 --> 00:12:07,310
ئێوە دوو کەس ئارام بن.

137
00:12:08,200 --> 00:12:10,860
بیبە تانجیرۆ.

138
00:12:19,290 --> 00:12:23,230
هەستی هەموو کەسێک لەو شمشێرەدایە.

139
00:12:25,060 --> 00:12:26,780
کۆی گشتی چڕبوونەوە.

140
00:12:52,880 --> 00:12:54,610
فلاشی سەماکردن!

141
00:13:18,840 --> 00:13:19,910
من ئەوەم کرد.

142
00:13:19,910 --> 00:13:21,860
سەری جەستەی سەرەکیم بڕیوە.

143
00:13:23,050 --> 00:13:24,230
من ئەوەم کرد!

144
00:13:31,960 --> 00:13:33,380
بەیانی خەریکە دەشکێت!

145
00:13:39,110 --> 00:13:41,100
ئەم زەمینە کراوەیە مەترسیدارە.

146
00:13:41,390 --> 00:13:43,360
نێزوکۆ، ڕاکە!

147
00:13:43,360 --> 00:13:44,270
Ru—

148
00:13:47,470 --> 00:13:49,740
ناتوانم قسە بکەم.

149
00:13:52,790 --> 00:13:56,240
نەخێر! نێزوکۆ، بەم ڕێگایە مەیە!

150
00:13:56,600 --> 00:14:00,340
ئەوە تۆیت!
تۆ ئەو کەسەی کە مەترسیت لەسەرە.

151
00:14:00,340 --> 00:14:01,250
تیشکی خۆر بەدەستت دەهێنێت.

152
00:14:01,910 --> 00:14:04,750
ئەگەر تیشکی خۆر لێت بدات دەمری.

153
00:14:07,740 --> 00:14:08,980
نێزوکۆ...

154
00:14:14,560 --> 00:14:18,180
نە... نێزوکۆ، ڕاکە!

155
00:14:20,370 --> 00:14:22,690
بچۆرە ناو سێبەرەوە!

156
00:14:22,690 --> 00:14:24,120
نێزوکۆ!

157
00:14:30,200 --> 00:14:31,860
ڕاکردن! بۆ گیانتان ڕابکەن!

158
00:14:32,670 --> 00:14:33,700
هێشتا زیندووە!

159
00:14:34,310 --> 00:14:36,950
هەرچەندە سەری نییە!

160
00:14:45,110 --> 00:14:47,630
"ناڕەزایی" لەسەر زمانی نووسراوە؟

161
00:14:48,040 --> 00:14:50,380
جەستەی سەرەکی دەبوو "نامەرد" بووایە.

162
00:14:50,380 --> 00:14:52,260
بەڵام پیتی سەر زمان جیاوازە!

163
00:14:52,260 --> 00:14:54,140
( ترسنۆک)

164
00:14:54,140 --> 00:14:55,550
منیش خراپ بووم!

165
00:14:55,990 --> 00:14:57,760
دەبێت ڕێگری لێبکەم،

166
00:14:58,090 --> 00:14:59,670
و تەواو بکە!

167
00:15:24,880 --> 00:15:26,030
نێزوکۆ!

168
00:15:26,850 --> 00:15:28,090
بچووک کردنەوە!

169
00:15:28,090 --> 00:15:29,950
جەستەت بچووکتر بکە!

170
00:15:30,860 --> 00:15:32,470
بچووک کردنەوە!

171
00:15:37,470 --> 00:15:41,310
هەرچەندە خۆر هەڵنەهاتووە،
ئەوەندە سووتاوە.

172
00:15:44,270 --> 00:15:45,440
نێزوکۆ...

173
00:15:54,130 --> 00:15:55,660
ئەمە خراپە!

174
00:15:56,710 --> 00:15:57,660
کەسێک، تکایە...

175
00:15:59,880 --> 00:16:00,980
گێنیا.

176
00:16:03,670 --> 00:16:05,090
تۆکیتۆ.

177
00:16:10,700 --> 00:16:14,890
هیچ ڕێگەیەک نییە بتوانن بگەنە ئێرە
لە لوتکەی ئەو بەردەوە بە خێرایی.

178
00:16:16,730 --> 00:16:19,760
ڕاستە، تیشکی خۆر دەبوو
کاریگەری لەسەر ئەو جنۆکەیەش هەبوو.

179
00:16:20,440 --> 00:16:21,620
ڕێگری لێناکات!

180
00:16:21,620 --> 00:16:24,140
سەرەتا ئەو گوندنشینانە بەدەست دەهێنێت.

181
00:16:25,980 --> 00:16:28,150
ئەگەر لەکاتی چوونم بۆ ئەوێ نێزوکۆ هەڵبگرم...

182
00:16:29,430 --> 00:16:30,820
نایکات.

183
00:17:09,020 --> 00:17:10,080
نەخێر...

184
00:17:12,380 --> 00:17:14,160
ناتوانم بڕیار بدەم.

185
00:17:25,690 --> 00:17:27,330
من ناتوانم...

186
00:18:09,740 --> 00:18:22,720
یادەوەری ناسک دێنە مێشکم
لە ماوەی نێوانەکاندا

187
00:18:23,650 --> 00:18:30,580
هێشتا پارچەکانی...
خەونێک کە ئەو ڕۆژە هەمبوو

188
00:18:30,580 --> 00:18:36,360
ئێستاش لە دڵمدا

189
00:19:13,060 --> 00:19:31,200
پێم وایە ئەوە "ئێستا" ئەوەندە گرنگە

190
00:19:32,310 --> 00:19:39,460
با بەردەوام بین لە پێشەوە

191
00:19:40,980 --> 00:19:48,930
خۆر بە گەشاوە دەدرەوشێتەوە،

192
00:19:48,930 --> 00:19:55,840
تەقاندنەوەی زەردەخەنە ئاگرینەکەی،

193
00:19:55,840 --> 00:20:10,060
دەڵێن کە پەیوەندییە بەنرخەکانمان
هەرگیز نامێنێت

194
00:20:36,950 --> 00:20:38,280
هەڵوێستەکەی بۆن بکە.

195
00:20:39,800 --> 00:20:41,630
دووری نەگەیشتووە.

196
00:20:49,820 --> 00:20:52,710
ئەگەر جەستەی سەرەکی دوور کەوتبایەوە
بۆیە لەناکاو،

197
00:20:52,710 --> 00:20:54,430
بە بۆنەکەی سەرنجم دەدا.

198
00:20:55,650 --> 00:20:57,290
نزیکە.

199
00:20:57,660 --> 00:20:58,920
لە کوێیە؟

200
00:20:58,920 --> 00:21:00,390
بە بۆنەکەی بیدۆزەرەوە.

201
00:21:01,710 --> 00:21:04,660
شێوە و ڕەنگی بۆنەکەی بدۆزەرەوە.

202
00:21:13,900 --> 00:21:15,050
لەوێیە!

203
00:21:16,160 --> 00:21:18,270
هێشتا لەناو ئەو جەستە جنۆکەیەدایە.

204
00:21:19,800 --> 00:21:21,060
تێدەگەم.

205
00:21:21,450 --> 00:21:25,070
زیاتر! بۆیە دەتوانم بە زیندووییتر ببینم.

206
00:21:25,580 --> 00:21:26,860
زیاتر!

207
00:21:30,150 --> 00:21:31,720
تۆم دۆزیەوە!

208
00:21:31,720 --> 00:21:33,710
لەناو دڵدا!

209
00:21:36,510 --> 00:21:38,960
نەخێر! نەخێر!

210
00:21:38,960 --> 00:21:40,380
ئێمەی گرت-

211
00:21:42,130 --> 00:21:44,750
بە دڵنیاییەوە ئەمجارە کۆتایی تۆیە،

212
00:21:44,750 --> 00:21:48,120
تۆ شەیتانێکی ترسنۆک!

213
00:21:53,260 --> 00:21:55,470
گوناهەکانت بدە...

214
00:22:01,770 --> 00:22:03,770
لەگەڵ ژیانت!

215
00:22:10,200 --> 00:22:13,580
بۆچی لە کەسێک دزی دەکەیت؟

216
00:22:14,470 --> 00:22:19,930
بە تایبەت لە کەسێکەوە
ئەوەندە میهرەبانانە لەگەڵ ئێمەی نابینایان.

217
00:22:20,560 --> 00:22:26,150
لەوانەیە وا خۆی نیشان بدات کە نازانێت،
بەڵام بەرگەی ڕەفتارەکانت ناگرم.

218
00:22:27,230 --> 00:22:29,380
ئێستا دەچمە دادگە.

219
00:22:30,230 --> 00:22:32,630
خەتای من نییە.

220
00:22:32,630 --> 00:22:34,890
دەستەکانم تاوانبارن.

221
00:22:35,810 --> 00:22:37,890
دەستەکانم لەسەر خۆیان دەجووڵان.

222
00:22:39,530 --> 00:22:41,360
ئەمە چیە؟

223
00:22:46,440 --> 00:22:49,050
ئایا ئەمە ژیانی منە کاتێک مرۆڤ بووم؟

224
00:22:49,600 --> 00:22:51,540
بۆچی ئێستا ئەمە دەبینم؟

225
00:22:53,450 --> 00:22:58,710
وا دیارە تۆش پابەند بوویت
کوشتن و دزیکردن لە شارۆچکەکانی تر.

226
00:22:59,380 --> 00:23:01,080
هیچ بوارێک بۆ ڕەحمەتی نییە.

227
00:23:01,510 --> 00:23:05,460
بێهوودە. ئەوانە مەحاڵن
شتەکان بۆ ئەوەی من بیکەم.

228
00:23:05,460 --> 00:23:07,460
ئاخر چاوەکانم...

229
00:23:07,800 --> 00:23:10,470
دەتوانی بیبینیت، نا؟

230
00:23:12,280 --> 00:23:19,890
کاتێک پێشتر مەساجچییەک هاتە ئەم دادگایە،
ڕووی لە دیوارەکە کرد تا دەستم کرد بە قسەکردن.

231
00:23:21,180 --> 00:23:23,020
دەستەکانت تاوانبارن، وایە؟

232
00:23:23,020 --> 00:23:24,000
ئەم دەستانە...

233
00:23:24,000 --> 00:23:27,450
پاشان هەردوو دەستت دەبڕین!

234
00:23:29,150 --> 00:23:32,410
شتێکی هەژار،
سبەی سەرت دەبڕدرێت.

235
00:23:33,150 --> 00:23:35,430
من یارمەتیت دەدەم.

236
00:23:36,950 --> 00:23:41,600
گرنگ نییە چی بڵێیت،
ڕاستییەکان ناگۆڕدرێن.

237
00:23:41,600 --> 00:23:44,540
بێدەنگکردنم هیچ سوودێکی نییە.

238
00:23:45,490 --> 00:23:46,970
ئایا ئەمە...

239
00:23:47,760 --> 00:23:54,340
ئەو کاتەی کە پارەی گوناهەکانت پێدەدەیت
ژیانی پیسەکەت بە دڵنیاییەوە دێت!

240
00:23:56,810 --> 00:23:58,740
ژیانم لەبەردەم چاومدا دەچڕێت؟

241
00:25:01,850 --> 00:25:03,150
ئێمە سەرکەوتنمان بەدەستهێنا...

242
00:25:04,330 --> 00:25:06,290
بە قوربانیکردنی نێزوکۆ.

243
00:25:07,390 --> 00:25:09,540
بەهۆی تیشکی خۆرەوە سووتا.

244
00:25:09,970 --> 00:25:12,380
تەنانەت ئێسکەکانیشی نەماون.

245
00:25:29,640 --> 00:25:32,720
نێزوکۆ... نێزوکۆ...

246
00:25:34,580 --> 00:25:37,360
بۆ ئەوەی نێزوکۆ بگەڕێنێتەوە دواوە
بۆ مرۆڤێک...

247
00:25:38,650 --> 00:25:39,780
من هاتووم...

248
00:25:40,930 --> 00:25:44,140
من بۆ ئەوە گەیشتوومەتە ئەم ئاستە.

249
00:25:46,700 --> 00:25:47,790
سێر کامادۆ.

250
00:25:48,630 --> 00:25:51,200
کاکە... کامادۆ.

251
00:25:51,200 --> 00:25:52,610
سێر کامادۆ.

252
00:25:55,900 --> 00:25:57,590
سێر کامادۆ.

253
00:26:41,940 --> 00:26:42,970
باشە...

254
00:26:45,850 --> 00:26:47,220
باشە...

255
00:26:52,900 --> 00:26:54,580
بەیانیتان باش.

256
00:27:01,700 --> 00:27:03,300
نێزوکۆ...

257
00:27:05,770 --> 00:27:07,410
سێر کامادۆ!

258
00:27:23,400 --> 00:27:24,670
نێزوکۆ...

259
00:27:27,260 --> 00:27:28,690
زۆر دڵخۆشم.

260
00:27:29,380 --> 00:27:32,540
ئایا تۆ باشیت؟

261
00:27:34,010 --> 00:27:36,830
بۆیە... دڵخۆشم.

262
00:27:37,420 --> 00:27:40,550
من... باشە.

263
00:27:45,480 --> 00:27:47,830
زۆر خۆشحاڵم، باشە.

264
00:27:48,860 --> 00:27:50,030
ڕاست.

265
00:27:51,660 --> 00:27:55,680
نەخێر، بەڕاستی، خۆشحاڵم...

266
00:27:56,290 --> 00:27:58,960
کە نەچوویتە خۆڵ و خۆڵ
و لەناوچوو.

267
00:28:06,480 --> 00:28:08,800
زۆر دڵخۆشم!

268
00:28:08,800 --> 00:28:12,900
پێم وابوو تۆ مردوویت!

269
00:28:13,360 --> 00:28:15,940
زۆر دڵخۆشم نێزوکۆ!

270
00:28:15,940 --> 00:28:18,590
خۆشحاڵم کە تۆ هێشتا لە ژیاندایت!

271
00:28:18,590 --> 00:28:20,880
زۆر دڵخۆشم!

272
00:28:20,880 --> 00:28:23,240
زۆر خۆشحاڵم، ڕاستە.

273
00:28:28,060 --> 00:28:31,440
ئێوە دوو کەس سوپاس بۆ ڕزگارتان کردین.

274
00:28:31,440 --> 00:28:34,900
ئەگەر نێزوکۆ مردبا،
بۆ ئێمە زبر دەبێت.

275
00:28:44,430 --> 00:28:48,980
باشە بۆ تۆ، تانجیرۆ، نێزوکۆ.

276
00:28:52,470 --> 00:28:54,410
گەیشتووەتە سنووری خۆی!

277
00:28:54,860 --> 00:28:57,160
کامادۆی گەنج، دەست بە خۆتەوە بگرە!

278
00:28:57,160 --> 00:28:58,550
ئایا مردووە؟

279
00:28:58,550 --> 00:28:59,190
ئەی گەمژە!

280
00:28:59,860 --> 00:29:02,190
هێشتا لەوێیت؟
لەگەڵمان بمێنەرەوە!

281
00:29:03,710 --> 00:29:05,170
زۆر دڵخۆشم...

282
00:29:06,770 --> 00:29:07,950
نێزوکۆ.

283
00:29:09,680 --> 00:29:11,110
زۆر دڵخۆشم.

284
00:29:32,510 --> 00:29:34,350
ئیتر ناتوانم بیبەم!

285
00:29:37,600 --> 00:29:41,120
داوای لێبووردن دەکەم.
من دەکوژرێم!

286
00:30:04,910 --> 00:30:06,420
من ڕزگارم بوو!

287
00:30:06,870 --> 00:30:10,390
تانجرۆ و ئەو دووانە دەبێ هەیانبێت
سەری جەستەی سەرەکی بڕی.

288
00:30:19,900 --> 00:30:21,160
تۆشیکونی.

289
00:30:22,860 --> 00:30:24,260
من دێمە ژوورەوە.

290
00:30:25,770 --> 00:30:26,730
ئای ئازیزم.

291
00:30:30,390 --> 00:30:32,470
تۆشیکونی چی خراپە؟

292
00:30:32,470 --> 00:30:34,390
تۆ تا ڕادەیەک فەسادێکت دروست کرد.

293
00:30:34,990 --> 00:30:37,680
دەبینم تۆ لێکۆڵینەوەکانت کردووە.

294
00:30:37,680 --> 00:30:40,080
کتێبەکە نادۆزیتەوە
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت؟

295
00:30:40,650 --> 00:30:42,930
من یارمەتیت دەدەم بۆ گەڕان بەدوایدا.

296
00:30:42,930 --> 00:30:46,780
بەڵام پێش ئەوە پشوویەک بدە
و کوپێک چا بخۆنەوە.

297
00:30:47,390 --> 00:30:49,300
لە کۆتاییدا...

298
00:30:49,300 --> 00:30:50,600
شتێکت وت؟

299
00:30:51,870 --> 00:30:56,900
لە کۆتاییدا یەکێک هەیە کە دەتوانێت
زاڵ بن بەسەر خۆردا.

300
00:30:56,900 --> 00:30:59,710
کارێکی باشە، هانتێنگو.

301
00:31:00,450 --> 00:31:02,820
باشە، پێدەچێت تۆ وا بیت
خۆشییەکی زۆر بەسەربردن.

302
00:31:02,820 --> 00:31:04,930
منیش پرسیار دەکەم ئایا باسی...
ئەو کتێبەی کە دەیخوێنیتەوە.

303
00:31:12,090 --> 00:31:14,390
ها؟ خانم؟

304
00:31:15,030 --> 00:31:18,020
سەرت چی بەسەر هات؟

305
00:31:18,780 --> 00:31:24,440
ئێستا چیتر پێویستم بەوە نییە
بەدوای سوسنی جاڵجاڵۆکەی شین بگەڕێ.

306
00:31:24,440 --> 00:31:25,540
خانم؟

307
00:31:25,960 --> 00:31:27,790
ئەوەندە زۆری خایاند.

308
00:31:27,790 --> 00:31:29,790
بەڵام بۆ ئەمە...

309
00:31:29,790 --> 00:31:32,550
لەم هەزار ساڵەدا،

310
00:31:32,840 --> 00:31:37,330
زیاتر خزمەکانم دروست کردووە،
تەنانەت کاتێک نەمدەویست.

311
00:31:45,640 --> 00:31:53,570
جنۆکەیەکی هەڵبژێردراو کە تەنانەت هەرگیز
لە دوانزە کیزوکیدا دەرکەوت.

312
00:31:53,820 --> 00:32:00,950
ئەگەر ئەو کچە بخۆم،
منیش دەتوانم بەسەر خۆردا زاڵ بم.

313
00:32:00,950 --> 00:32:03,960
بکوژ! بکوژ! ئەهریمەن!

314
00:32:03,960 --> 00:32:06,290
سەرەکی! سەرەکی!

315
00:32:06,290 --> 00:32:07,330
مەست—

316
00:32:21,370 --> 00:32:23,620
بە بیرکردنەوە لە دواوە،

317
00:32:25,870 --> 00:32:28,710
هەمووی هەزار ساڵ لەمەوبەر دەستی پێکردووە ئەو کاتە.

318
00:32:29,330 --> 00:32:32,990
هێشتا سەردەمی هێیان بوو.

319
00:32:34,460 --> 00:32:36,030
ببوورە.

320
00:32:36,820 --> 00:32:40,370
دەرمانەکە ئامادەیە کاکە.

321
00:32:41,650 --> 00:32:43,470
تۆ پزیشکی ساختە...

322
00:32:44,860 --> 00:32:50,050
سەرەڕای ئەوەش کەس باشتر نییە
لەم پزیشکە فێڵبازە.

323
00:32:51,530 --> 00:32:54,980
چیم بەسەر دێت
ئەگەر ئەمە نەخۆمەوە؟

324
00:32:55,960 --> 00:33:02,940
وەک دەزانن ژیانت کۆتایی دێت
پێش ئەوەی بگەیتە بیست ساڵ.

325
00:33:02,940 --> 00:33:10,360
من هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ ئەوەی بمێنمەوە
تۆ تا دەتوانیت لە ژیاندایت.

326
00:33:11,130 --> 00:33:13,670
بەڵێ، من بەدەستی دەهێنم. بەسە قسەکردن.

327
00:33:16,630 --> 00:33:18,300
بەهەر حاڵ کار ناکات.

328
00:33:25,740 --> 00:33:29,820
دەمەوێت هەموو شتێک لەناو ببەم.

329
00:33:32,210 --> 00:33:37,800
هەرچەندە تاقیکردنەوە بکرێت،
یان چەند دەرمان دەخۆمەوە

330
00:33:38,090 --> 00:33:41,300
تێکچوونی ئەم نەخۆشییە
ناتوانرێت بوەستێنرێت.

331
00:33:55,750 --> 00:33:59,920
تۆ شایەنی مردنیت،
تۆ پزیشکی ساختەکار.

332
00:34:01,100 --> 00:34:10,050
بەڵام بۆم دەرکەوت دەرمانەکە کاریگەری هەبووە
زۆری نەخایاند دوای ئەوەی ئەو پزیشکەم کوشت.

333
00:34:11,320 --> 00:34:14,590
جەستەم پڕ بوو لە زیندوویی.

334
00:34:14,590 --> 00:34:18,630
سەرەتا پێم وابوو قازانجم کردووە
هێزی سەروو مرۆیی،

335
00:34:18,630 --> 00:34:20,530
بەڵام یەک کێشە هەبوو.

336
00:34:21,830 --> 00:34:24,940
چیتر ناتوانم لە ژێر خۆردا بڕوم
لەو ڕۆژەوە.

337
00:34:34,870 --> 00:34:40,330
بە جۆرێک دەزانم کە بەرکەوتنەکە
بۆ تیشکی خۆر دەمکوژێت.

338
00:34:50,230 --> 00:34:53,490
دەستم کرد بە ئارەزووی گۆشت و خوێنی مرۆڤ.

339
00:34:54,010 --> 00:34:57,960
و بۆیە، من ئیزعاج نیم مرۆڤ بخۆم.

340
00:35:00,660 --> 00:35:04,910
ئەگەر لە ڕێگەی منەوە بن،
تەنها ڕزگارم دەبێت لێیان.

341
00:35:05,450 --> 00:35:07,390
کارێکی سادە بۆ ئەنجامدانی.

342
00:35:07,890 --> 00:35:09,210
هەر لەوێدا دەست بگرە!

343
00:35:09,210 --> 00:35:12,140
تۆ جنۆکە، کە تێکدەدەیت
ئارامی پایتەخت!

344
00:35:14,840 --> 00:35:19,710
مەبەستت منە؟

345
00:35:34,120 --> 00:35:36,930
من دەسەڵاتم بەدەستهێناوە.

346
00:35:36,930 --> 00:35:39,250
هێزی ئەبەدیەت.

347
00:35:42,550 --> 00:35:51,440
بەڵام سنووردار بوون لە ڕۆژدا
زەلیلکەر بوو و توڕەیی کردم.

348
00:35:52,120 --> 00:35:57,090
ئارەزووی جەستەیەکم دەکرد کە بتوانێت
بەرگەی تیشکی خۆر بگرن.

349
00:35:58,390 --> 00:36:01,740
من پشکنینی ئەو پزیشکەم کرد
فۆرمۆلەی دەرمانی.

350
00:36:01,740 --> 00:36:04,310
ڕەنگە لەبەر ئەوەی هێشتا بووبێت
لە قۆناغی تاقیکاریدا،

351
00:36:04,310 --> 00:36:09,830
من نەمدەزانی چۆن دەرمانێک دروست بکەم
پێی دەوترێت "سوسنی جاڵجاڵۆکەی شین".

352
00:36:10,760 --> 00:36:16,420
وا دیار بوو کە دەرمان پێویستی بە
سوسنێکی ڕاستەقینەی ڕەنگی شین و جاڵجاڵۆکە.

353
00:36:16,420 --> 00:36:23,630
بەڵام نازانم لە کوێ گەشە دەکات
نە چۆنێتی چاندنی.

354
00:36:24,050 --> 00:36:26,950
تەنها ئەو پزیشکەی کە کوشتم دەیزانی.

355
00:36:26,950 --> 00:36:30,720
لە هیچ شوێنێکی ژاپۆن نەمتوانی بیدۆزمەوە.

356
00:36:31,640 --> 00:36:36,390
بۆ ئەوەی بەڕاستی نەمر بێت،

357
00:36:36,390 --> 00:36:38,720
دوو ئەولەویەتم هەیە: ١.

358
00:36:38,720 --> 00:36:47,000
بۆ گەڕان بەدوای سوسنی جاڵجاڵۆکەی شین و...
بۆ دۆزینەوەی کەسێک کە بتوانێت بەسەر خۆردا زاڵ بێت.

359
00:36:50,600 --> 00:36:54,400
و لە کۆتاییدا، دۆزیمەتەوە.

360
00:36:59,020 --> 00:37:02,900
ئێستا ئەو کچە بەسەر خۆردا زاڵ بووە،

361
00:37:02,900 --> 00:37:07,050
پێویست بە من ناکات
بۆ ئەوەی زیاتر لە خزمەکانم دروست بکەم.

362
00:37:07,050 --> 00:37:12,850
کاتێک ئەوم گرت، قازانج دەکەم
توانای داگیرکردنی تیشکی خۆر.

363
00:37:13,740 --> 00:37:20,510
من نێزوکۆ و...
ببێتە بوونەوەرێکی تەواو.

364
00:37:24,540 --> 00:37:26,800
تەنجیرۆ، تۆ باشیت؟

365
00:37:29,750 --> 00:37:33,350
ئەه... بۆ... تۆکیتۆ.

366
00:37:34,980 --> 00:37:37,450
خۆشحاڵم کە تۆ باشیت.

367
00:37:38,150 --> 00:37:40,340
سوپاس بۆ شمشێرەکە.

368
00:37:41,670 --> 00:37:43,830
دەبێ هێڵی من بێت.

369
00:37:43,830 --> 00:37:47,840
سوپاس بۆ تۆ، گەڕامەوە
ئەوەی بۆ من گرنگە.

370
00:37:48,120 --> 00:37:52,850
ها؟ چی؟ هیچم نەکرد.

371
00:37:53,710 --> 00:37:56,750
باشە. سوپاس، بەڕاستی.

372
00:37:58,270 --> 00:38:00,110
تۆکیتۆ...

373
00:38:01,180 --> 00:38:04,820
بەڵام هێشتا، نێزوکۆ چۆنە؟

374
00:38:04,820 --> 00:38:06,850
باشە، سەبارەت بەو...

375
00:38:06,850 --> 00:38:09,110
تۆ گەواد!

376
00:38:12,010 --> 00:38:14,330
ئەی شمشێرەکەم؟

377
00:38:14,330 --> 00:38:15,740
ئارام بگرن!

378
00:38:17,530 --> 00:38:18,870
هاگانێزوکا؟

379
00:38:18,870 --> 00:38:23,390
من دەپرسم چی بەسەر هاتووە؟
ئەو شمشێرەی تیژم کرد!

380
00:38:23,390 --> 00:38:25,710
باشە من بەکاری هێنام بۆ شەڕکردن لەگەڵ
پلەیەکی سەرەوە.

381
00:38:25,710 --> 00:38:27,690
بەڵێ شەڕ بکە و دواتر؟

382
00:38:27,690 --> 00:38:29,230
و پاشان...

383
00:38:29,230 --> 00:38:31,420
ها؟ پاشان چی؟

384
00:38:31,870 --> 00:38:34,010
خەریک بوو هۆشم لەدەست دەدا.

385
00:38:34,480 --> 00:38:36,350
ئای، من هەڵمبژارد...

386
00:38:36,350 --> 00:38:37,360
تۆ شکانت، نەخێر؟

387
00:38:37,360 --> 00:38:38,170
ها؟!

388
00:38:38,170 --> 00:38:39,560
ئەه، نەخێر...

389
00:38:39,560 --> 00:38:42,110
تەنها ڕاستگۆبە کە شکاندوتە!

390
00:38:42,110 --> 00:38:44,160
ڕاستگۆبە!

391
00:38:44,160 --> 00:38:46,180
نەخێر، نەمکرد!

392
00:38:46,180 --> 00:38:47,690
سڵاو، ڕاست لێرەدایە.

393
00:38:47,690 --> 00:38:49,530
دەتکوژم!

394
00:38:49,530 --> 00:38:50,930
نێزوکۆ، ڕاکە!

395
00:38:50,930 --> 00:38:52,090
ڕاکردن!

396
00:38:52,090 --> 00:38:53,240
پێت وایە ڕێگەت پێدەدەم؟!

397
00:38:53,240 --> 00:38:55,720
هاگانێزوکا، ئارام بە!

398
00:38:55,720 --> 00:38:57,780
- شمشێر لێرەیە!
- چاوەڕوان بە! بگەڕێوە ئێرە!

399
00:38:57,780 --> 00:38:58,950
ناتوانم ئارام بم!

400
00:38:58,950 --> 00:39:01,580
- نەخێر نەخێر! ئارام بگرن!
- هەموو کەسێک!

401
00:39:02,040 --> 00:39:04,500
هەموو کەسێک!

402
00:39:07,560 --> 00:39:09,060
کانرۆجی!

403
00:39:17,560 --> 00:39:20,470
ئێمە سەرکەوتین! ئێمە سەرکەوتین!

404
00:39:20,470 --> 00:39:22,640
هەموومان پێکەوە سەرکەوتنمان بەدەستهێنا!

405
00:39:22,640 --> 00:39:25,900
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە! ئێمە هێشتا لە ژیانداین!

406
00:39:25,900 --> 00:39:28,220
زۆر دڵخۆشم!

407
00:39:28,940 --> 00:39:30,840
زۆر خۆشحاڵم.

408
00:39:36,720 --> 00:39:38,810
زۆر خۆشحاڵم، ڕاستە.

409
00:39:50,690 --> 00:39:52,090
تەنجیرۆ!

410
00:39:52,510 --> 00:39:53,420
بەڵێ!

411
00:39:56,330 --> 00:39:59,260
من بۆ تۆ دڵخۆشم!

412
00:40:00,120 --> 00:40:04,070
هەرچەندە ئێستا دەتوانێت قسە بکات،
چاو و ددانەکانی نەگەڕاونەتەوە دواوە.

413
00:40:04,500 --> 00:40:09,480
خۆم دڵنیا نیم،
بەڵام بینینی نێزوکۆ هێشتا لە ژیاندایە...

414
00:40:10,120 --> 00:40:12,100
خۆشحاڵم کە هێشتا لە ژیاندایە.

415
00:40:15,880 --> 00:40:18,160
منیش دڵخۆشم!

416
00:40:18,750 --> 00:40:21,660
زۆر دڵخۆشم!

417
00:40:22,100 --> 00:40:24,290
زۆر دڵخۆشم!

418
00:40:24,730 --> 00:40:27,040
زۆر دڵخۆشم!

419
00:40:32,120 --> 00:40:33,510
تانجیرۆ.

420
00:40:34,220 --> 00:40:41,310
سوپاس بۆ یارمەتیدانی توێژینەوەکەم بە دابینکردنی...
خوێنی دوانزە کیزوکی و نێزوکۆ.

421
00:40:45,930 --> 00:40:51,940
ئەو پیاوەی کە موزان کردی بە جنۆکە
لە ئاساکوسا خۆی وەرگرتەوە.

422
00:40:52,830 --> 00:40:55,220
سوپاس بۆ خوێنی نێزوکۆ.

423
00:40:56,330 --> 00:40:58,820
لە ژێر دەستی موزان ئازادە

424
00:40:59,100 --> 00:41:01,610
و توانای ژیانی هەیە بە خواردنەوە
بڕێکی کەم خوێن.

425
00:41:02,330 --> 00:41:06,000
گۆڕانکارییەکانی ناو خوێنی نێزوکۆ
سەرسامی کردم.

426
00:41:06,710 --> 00:41:08,410
لەم ماوەیە کورتەدا،

427
00:41:08,410 --> 00:41:11,970
پێکهاتەی خوێنی ئەو کچە
زیاتر لە جارێک گۆڕاوە.

428
00:41:21,950 --> 00:41:25,280
من هەمیشە بیرم لەوە کردۆتەوە.

429
00:41:26,130 --> 00:41:29,400
سەبارەت بەوەی بۆچی نێزوکۆ نەیکردووە
گەڕایەوە بۆ خۆی

430
00:41:29,400 --> 00:41:32,700
و بۆچی هێشتا ماوەتەوە
لە دۆخی منداڵیدا.

431
00:41:33,790 --> 00:41:36,970
دەکرێت ئەوە بێت کە لە مێشکی نێزوکۆدا،

432
00:41:36,970 --> 00:41:42,880
شتێکی گرنگتری لە پێشینە دا
لە وەرگرتنەوەی خۆی.

433
00:41:45,390 --> 00:41:47,660
یوشیرۆ. یوشیرۆ.

434
00:41:48,700 --> 00:41:52,230
بەڵێ، خاتوون تامایۆ.
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

435
00:41:52,230 --> 00:41:54,050
ئایا چاچامارو بۆ من بانگ دەکەیت؟

436
00:41:58,700 --> 00:42:02,050
چاچامارو لە هەر کاتێکدا ئامادەیە.

437
00:42:08,110 --> 00:42:11,650
سڵاو و سڵاوی خۆم بۆ تانجیرۆ و نێزوکۆ بدەم.

438
00:42:19,750 --> 00:42:25,260
تانجرۆ، ئەمە بە تەواوی تەنها تیۆری منە.

439
00:42:26,530 --> 00:42:28,980
پێم وایە ڕەنگە نێزوکۆ بتوانێت...

440
00:42:30,040 --> 00:42:33,090
لە داهاتوویەکی نزیکدا بەسەر خۆردا زاڵ بن.

441
00:43:01,280 --> 00:43:03,260
سەرۆک تەکچین!

442
00:43:04,270 --> 00:43:06,410
ئای کۆتێتسۆ!

443
00:43:06,990 --> 00:43:10,910
تەنجیرۆ دەیەوێت ماڵئاوایی لێ بکات
بەو پێیەی گوندەکە بەجێدەهێڵێت.

444
00:43:13,940 --> 00:43:15,160
تانجیرۆ.

445
00:43:22,200 --> 00:43:24,610
ئایا جەستەت باشە؟

446
00:43:24,610 --> 00:43:25,510
بەڵێ.

447
00:43:25,510 --> 00:43:27,920
سوپاس بۆ هەموو شتێک.

448
00:43:27,920 --> 00:43:31,520
تەنانەت ئەم عەرەبانەیەت بۆ من دەستکەوتووە.

449
00:43:31,900 --> 00:43:34,770
من ئەو کەسەم کە دەبێ سوپاست بکەم.

450
00:43:34,770 --> 00:43:37,670
بەڕاستی تۆ هەموو هەوڵێکت دا
بۆ پاراستنی ئەم گوندە.

451
00:43:37,670 --> 00:43:39,190
تۆ سوپاسگوزاری منت هەیە.

452
00:43:39,420 --> 00:43:42,270
تەنها هێزی من نەبوو.

453
00:43:42,920 --> 00:43:44,480
هی هەمووان بوو.

454
00:43:45,110 --> 00:43:46,710
پێم وایە بەهۆی ئەو شمشێرەوەیە،

455
00:43:46,710 --> 00:43:51,030
کە هەستی هەمووانی بەیەکەوە گرێدا
سەدان ساڵە تا ئێستا،

456
00:43:51,030 --> 00:43:53,960
کە وای لێکردم بتوانم...
شکست بە پلەی سەرەوە بێنن.

457
00:43:55,640 --> 00:43:57,460
مانای هەبێت.

458
00:43:58,060 --> 00:44:00,060
خوشکەکەت چۆنە؟

459
00:44:00,700 --> 00:44:02,210
ئەو ژنە خەوتووە.

460
00:44:02,210 --> 00:44:04,590
وام لێکردووە شەڕی سەخت و ماندوو بکات.

461
00:44:12,600 --> 00:44:16,440
باش. خۆشحاڵم کە ئەو کچە باشە.

462
00:44:17,630 --> 00:44:18,370
بەڵێ.

463
00:44:24,390 --> 00:44:29,060
کانامۆری، ئەو کەسەیە کە...
بە دزییەوە لەوێ هۆتارو؟

464
00:44:29,060 --> 00:44:30,280
بەڵێ سەرۆک.

465
00:44:30,280 --> 00:44:32,080
چی دەکات؟

466
00:44:32,080 --> 00:44:34,870
پێم وایە خۆی دەشارێتەوە،

467
00:44:34,870 --> 00:44:39,000
بەڵام پێدەچێت نەتوانێت لە تەنجیرۆ خۆش بێت کە بەکاری هێناوە
شمشێرەکە لە کاتی پرۆسەی تیژکردنەوەدا.

468
00:44:40,670 --> 00:44:43,110
چەند سەرسەختە.

469
00:44:43,110 --> 00:44:46,080
هۆتارو، بۆ خولەکێک وەرە ئێرە!

470
00:44:48,570 --> 00:44:51,240
پێت دەڵێم وەرە ئێرە!

471
00:44:56,610 --> 00:44:57,910
هۆتارو!

472
00:44:58,510 --> 00:45:00,480
ئەو کەسەیە کە خەتایە.

473
00:45:01,190 --> 00:45:02,360
ئاوچ!

474
00:45:02,360 --> 00:45:04,940
ڕاست؟ ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

475
00:45:04,940 --> 00:45:05,360
سڵاو!

476
00:45:05,360 --> 00:45:07,850
داوای لێبووردن دەکەم! ئازاری هەیە!

477
00:45:07,850 --> 00:45:08,740
هۆتارو.

478
00:45:08,740 --> 00:45:14,250
ئەگەر تەنجیرۆ و ئەوانی تر نەهاتبایە،
ئەم گوندە وێران دەبوو.

479
00:45:17,930 --> 00:45:19,460
ئاوچ...

480
00:45:19,460 --> 00:45:20,840
هۆتارو.

481
00:45:21,100 --> 00:45:27,120
لە ڕاستیدا دەتەوێت سڵاو لە تەنجیرۆ بکەیت،
کە بە درێژایی ڕێگاکە هاتە گوندەکە.

482
00:45:30,670 --> 00:45:36,400
سوپاس بۆ هەمیشە
ئاگاداربوون لە شمشێرەکەم.

483
00:45:36,400 --> 00:45:40,610
من بۆ سوپاسگوزاری هاتم بۆ ئەم گوندە.

484
00:45:42,410 --> 00:45:46,100
من بە باشی شمشێرەکەت بۆ کار دەکەمەوە.

485
00:45:46,100 --> 00:45:48,070
بۆیە تەنها لە کۆشکی پەپوولە چاوەڕێ بکە.

486
00:45:48,440 --> 00:45:50,440
تۆ ئەوە دەکەیت؟

487
00:45:50,440 --> 00:45:52,910
یان ناتەوێ؟

488
00:45:52,910 --> 00:45:54,350
سوپاس!

489
00:45:57,630 --> 00:46:00,790
هاگانێزوکا، تۆ سوور دەبیتەوە؟

490
00:46:01,950 --> 00:46:03,220
کۆتێتسۆ!

491
00:46:03,220 --> 00:46:04,700
کۆتێتسۆی گەنج!

492
00:46:05,160 --> 00:46:06,750
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.

493
00:46:11,800 --> 00:46:16,140
من سوور نابمەوە!

494
00:46:17,130 --> 00:46:19,950
- لەبەر ئەوەیە کە تۆ زۆر دەڵێیت.
- داوای لێبووردن دەکەم!

495
00:46:23,150 --> 00:46:26,240
بەڵام، بەڕاستی، زۆر سوپاس.

496
00:46:26,240 --> 00:46:29,320
منیش هێندەی تر کار دەکەم
لەمەودوا.

497
00:46:29,660 --> 00:46:32,410
بەهیوای بەختێکی باش.

498
00:46:32,760 --> 00:46:36,510
باشە کەواتە شاجوان کاکوشی،
حساب بۆ تۆ دەکەم.

499
00:46:39,040 --> 00:46:41,540
ئێستا، ئێمە هەمان شت دەکەین کە...
کاتێک هاتیتە ئێرە.

500
00:46:41,540 --> 00:46:43,420
چاوبەست و لووت بەستنێک.

501
00:46:51,000 --> 00:46:53,640
ئاگاداربن هەمووان!

502
00:46:54,160 --> 00:46:55,800
گۆدسپید.

503
00:46:55,800 --> 00:46:57,700
لە ڕێگادا ئاگاداربە!

504
00:46:57,700 --> 00:46:59,770
وەرەوە سەردانمان بکە!

505
00:47:00,200 --> 00:47:02,050
جارێکی تر دەتبینمەوە!

506
00:47:16,090 --> 00:47:17,990
چی خراپە؟

507
00:47:21,990 --> 00:47:23,290
تانجیرۆ.

508
00:47:26,810 --> 00:47:28,310
بەهیوای بەختێکی باش!

509
00:47:28,310 --> 00:47:30,930
- تانجیرۆ!
- سوپاس!

510
00:47:30,930 --> 00:47:31,920
سوپاس!

511
00:47:31,920 --> 00:47:33,450
لە ڕێگادا ئاگاداربە!

512
00:47:33,450 --> 00:47:36,550
- ئاگاداری خۆت بە!
- شمشێرەکان بۆ ئێمە جێبهێڵن!

513
00:47:36,550 --> 00:47:38,670
- تانجیرۆ!
- سوپاس!

514
00:47:38,670 --> 00:47:39,270
ببینە یا!

515
00:47:39,270 --> 00:47:42,100
- تەنجیرۆ، هیوای بەختت بۆ دەخوازم!
- سوپاس!

516
00:47:43,930 --> 00:47:45,320
سوپاس!

517
00:48:11,320 --> 00:48:16,470
با بێ چاوبەستن و لووتبڕین بڕۆین
تا لە گوندەکە دەربچین، ئەی نا؟

518
00:48:17,070 --> 00:48:17,920
بەڵێ!

519
00:48:21,030 --> 00:48:22,930
- جارێکی تر دەتبینمەوە!
- سوپاس!

520
00:48:23,520 --> 00:48:24,600
سوپاس!

521
00:48:24,600 --> 00:48:26,230
- تانجیرۆ!
- سوپاس!

522
00:48:26,230 --> 00:48:28,660
- سوپاس!
- تانجیرۆ!

523
00:48:28,660 --> 00:48:30,120
ئاگاداری خۆت بە!

524
00:48:41,910 --> 00:48:47,170
بە کوێدا بە ڕاکردندا دەڕۆین
شەوی تاریک؟

525
00:48:47,170 --> 00:48:53,360
تیشکی مانگ تاکە ڕووناکی ڕێنماییە

526
00:48:53,360 --> 00:48:58,480
ئازار و دڵتەنگی ناسڕدرێتەوە

527
00:48:58,480 --> 00:49:04,260
بەڵام ڕێگە نادەم ئاگرەکە بێت
لە دڵمدا کوژاندەوە

528
00:49:04,260 --> 00:49:07,120
بۆ کێ ئەم ئیرادەیە جێبەجێ دەکەین

529
00:49:07,120 --> 00:49:09,950
و تاریکی لەیەک جیا بکەنەوە بۆ؟

530
00:49:09,950 --> 00:49:12,650
لە ژێر تیشکی خۆردا

531
00:49:12,650 --> 00:49:15,580
تا ڕووناکی لە ڕێگەیەوە دەدرەوشێتەوە

532
00:49:15,580 --> 00:49:18,120
لە سەرەوە بەرز بکەرەوە و لەبەری بکە

533
00:49:18,120 --> 00:49:21,270
ئاگری ناو دڵە ئازادکراوەکەت

534
00:49:21,270 --> 00:49:26,790
ئێستا لە دەرەوەی بەیانی

535
00:49:26,790 --> 00:49:32,400
تا بتوانم ئەم دونیایەم خۆش بوێت
جارێکی تر لە ناویدایت

536
00:49:32,400 --> 00:49:37,390
تەنانەت ئەگەر ژیانم کۆتایی پێبێت، بەردەوام بە

537
00:49:37,390 --> 00:49:44,480
ئەو موعجیزەیەی کە ئەو پەیوەندییە دروستی کرد

538
00:49:49,710 --> 00:49:55,480
هەستەکان، خەونەکان، واقیعی شەپۆلدار

539
00:49:55,480 --> 00:50:00,730
براندیشکردنی هەریەکەیان دادپەروەری خۆمان
timе و دووبارە

540
00:50:00,730 --> 00:50:03,410
بۆ کێ ژیانمان درێژە پێدەدەین

541
00:50:03,410 --> 00:50:06,400
چارەنووسی تێکەڵاوبوون

542
00:50:06,400 --> 00:50:09,130
ڕێگای مار، گوناهی بێشومار

543
00:50:09,130 --> 00:50:12,090
هەموویان ببڕە

544
00:50:12,090 --> 00:50:17,700
ئێستا، ئەو ئاگرە ئازاد بکە کە داگیرساندمان

545
00:50:17,700 --> 00:50:23,200
لە سەرەوە بەرز بکەرەوە و ڕابکە بۆ پێشەوە
بۆ ئەوەی سبەینێمان بگۆڕین

546
00:50:23,200 --> 00:50:28,910
جارێکی تر هەرگیز واز لەم دونیایە ناهێنم
لە کوێ لەگەڵ تۆم

547
00:50:28,910 --> 00:50:31,410
لەگەڵ تۆ دەڕۆم

548
00:50:31,410 --> 00:50:37,160
ئەو ڕۆژە دەژیمەوە تەنانەت کاتێک...
چاوەکانم دادەخەم

549
00:50:37,160 --> 00:50:42,800
هەرچەندە سەرگەردان بێت، ڕۆژێک دێت

550
00:50:42,800 --> 00:50:49,870
ئایندەتان بۆ تەرخان دەکەم
تۆ تامەزرۆی...

551
00:51:00,030 --> 00:51:02,610
لە سەرەوە بەرز بکەرەوە و لەبەری بکە

552
00:51:02,610 --> 00:51:05,780
ئاگری ناو دڵە ئازادکراوەکەت

553
00:51:05,780 --> 00:51:11,310
ئێستا لە دەرەوەی بەیانی

554
00:51:11,310 --> 00:51:16,930
ئێستا، ئەو ئاگرە ئازاد بکە کە داگیرساندمان

555
00:51:16,930 --> 00:51:22,530
لە سەرەوە بەرز بکەرەوە و ڕابکە بۆ پێشەوە
بۆ ئەوەی سبەینێمان بگۆڕین

556
00:51:22,530 --> 00:51:28,060
تا بتوانم ئەم دونیایەم خۆش بوێت
جارێکی تر لەناودا بوویت

557
00:51:28,060 --> 00:51:33,130
تەنانەت ئەگەر ژیانم کۆتایی پێبێت، بەردەوام دەبم

558
00:51:33,130 --> 00:51:40,230
ئەو موعجیزەیەی کە ئەو پەیوەندییە دروستی کرد

559
00:51:56,610 --> 00:51:59,000
(جنۆکەکوژ: کەوانە گوندی شمشێرباز)
(کۆتایی)


